Sunday, October 30, 2011

10/29 シンポ全日程無事終了!

最終日は、福岡。PBJとしては初の東京・京都以外での開催で、聴衆がどれくらいになるのか心配していた。雨の影響だろうか、聴衆は期待していたほど多くはなかった。平均して十数人~二十人弱。午前午後を合わせて、三十人くらいだったろうか。いろんな事情を勘案すると、人数としてはそれほど悪くはなかったのかもしれないが、地元九州からの専門家(フランス思想・文学研究者)の参加の少なさにはかなり失望した。福岡でやることにはやはり意味がないのかと挫けそうになる。もちろん負け戦は覚悟の上、未来への先行投資だと、たとえ一人でも学生が目覚めてくれればそれでよいのだと、常に自分に言い聞かせてはいるけれど…。



第5セッションは「戦争・技術・抵抗」について。

とりわけ神秘主義と機械主義の関係が集中的に取り扱われた。

この関係が相補的であるとして、各項に対してどれくらいの重みをもたせるのか、
相補関係を弁証法的に見るのか、どちらかに還元するのか、
研究者の間でも意見がかなり割れるところである。

第6セッションは「記憶の政治学」と題していたが、
言語やイマージュの問題に関して、ブアニッシュと合田先生の発表が呼応し、
純粋記憶のもつある種の「力」について、 合田先生と私の発表が共鳴していたように思う。

総合討議では、私が引用したハイデガーのカタストロフ論とベルクソンのそれとの比較をめぐって、
そして、哲学はカタストロフといかに向き合えるのかについて、かなり突っ込んだ議論がなされた。


***

まずはすべてのプログラムを大きな支障なく終えられて、ホッとしております。

内容的にも、もちろん皆様いろいろなお考えがおありでしょうが、総じて質の高い、密度の濃い議論ができたのではないかと喜んでいます。まずは発表・司会に携わっていただいた方々にお礼申し上げます。

翻訳チームなしにはこのような一般に開かれた会を催すことは不可能です。私自身何度も翻訳に理解を助けられましたし、今回シンポを聴きに来てくれた私の学生などは翻訳のおかげで少し理解することができたと喜んでおりました。本当にタイトな日程にもかかわらず、見事な訳文に仕上げていただけたことにも、深くお礼を申し上げます。

会場設営やコピーなど非常に細々とした裏方の仕事をお手伝いいただいたすべての方々、学生さんにも深くお礼を申し上げます。みなさんのお力なしでは、このような大きな会を催すことは不可能でした。

そして、何よりも、会場に足をお運びいただいたすべての聴衆の方々に感謝いたします。「話す」ということは「聴く」ということに先行されているからです。
こうして第一年目のシンポは終わりました。もちろん成功ばかりではなく、課題もたくさん見つかっています。来年以降、シンポをするとしても、やり方を大きく変えざるを得ないかもしれません。この点に関しては、科研のメンバーで集まって話し合いたいと思っています。

しかし、ともあれ、今はほっと一息つきたい気分です。みなさんの心のうちにそれぞれなりの充実感があることを祈りつつ、まずはお礼のみにて。
hf

No comments: